Add missing __init__ in test package

Add the missing __init__.py file which promotes the tests directory to a python
package. This solved the unit test execution issue.